Momentos en Blog (por Antonio Ortiz Carrasco)

Una curiosidad más que nada, recordando una entrada que escribí hace dos años sobre DVD musicales donde se colaban defectos y impurezas de sonido que pasaban al CD si se publicaba luego el audio.  Con las grabaciones master analógicas anteriores a la llegada del sonido digital en los años 1980 también ocurría mucho más de lo que parecía, solo que con los formatos de disco de vinilo (formando parte del paisaje junto a los pops y clicks del formato) y la menor calidad del cassette pasaban despercibidos y son más audibles en CD si tienes el oído atento. Si se tiene alguna duda, se compara con la misma música subida a Youtube. La lista es muy larga y la solución es que no te arruine la escucha porque es lo que hay. También eran otros tiempos donde no estabamos familiarizados con la limpieza del sonido digital.

Es bien sabido que tener deternimado artista o género musical favorito en nuestra adolescencia y primera juventud nos puede influenciar en el desarrollo de nuestros gustos musicales. En mi caso concreto tuve la suerte de gustarme The Police y las inquietudes musicales del primer Sting en solitario. Sus primeros álbums The Dream Of The Blue Turtles (1985) y Nothing Like The Sun (1987) fueron las primeras escuchas serias en mi vida de sonoridades jazz (por parte principalmente de Branford Marsalis y Kenny Kirkland que eran músicos de Sting en la época). También en Nothing Like The Sun escuché Fragile (que años después descubrí que era una bossa nova), la coda final brasileña de They Dance Alone o que en este último tema colaboraba un tal Rubén Blades (que era el compositor de Pedro Navaja y Ligia Elena que popularizó aquí en España la Orquesta Platería ). Así pues, la música de Sting tuvo mucha importancia para que sintiera curiosidad por el jazz, la música brasileña y la Salsa ...

El pasado fin de semana en una de mis visitas a tiendas de música en el centro de Barcelona encontré y compré una versión del álbum Acuarela (1984) de Toquinho que desconocía que existía. Más concretamente Aquarella , una versión para Francia que contenía cinco de las canciones en francés . Así que el bueno de Antonio Pecci también intentó el asalto musical a tierras galas, desconozco si tuvo el mismo éxito que tuvo con el original italiano y la versión en español.   Como no está en Youtube he ripeado mi vinilo para que os hagáis una idea.   Las versiones en francés son resultonas y la que me gusta más con diferencia es la cuarta de la cara A . Encontrareis abajo también la canción Aquarella sola y tratada porque por alguna razón cuando hago el montaje de audio y video del ripeo original se añade una distorsión de un segundo que no se oye en el audio original (desconozco si es cosa de codecs o similar) pero para ir tirando ya sirve:

Descubrimiento inesperado en una de mis últimas compras de segunda mano, en esta  edición española de 1960 del EP de Joao Gilberto con temas de la película Orfeo Negro de Marcel Camus hay este O Nosso Amor (Antonio Carlos Jobim-Vinicius De Moraes) con una introducción de percusión y guitarra más largas que la versión que corre normalmente por ahí que las tiene más recortadas (y no estoy hablando del lamentable medley de la remasterización de EMI de 1990). Aparte del vídeo donde podeis escuchar O Nosso Amor, parece que Manha De Carnaval también es un poco diferente.

40 años después el protagonista de esta canción de Dire Straits sigue siendo el rockero Cuñao perfecto que capturó Mark Knopfler cuando estaba comprando en una tienda de electrodomésticos, aquel que en los años 80 no perdonaba el éxito de un George Michael y que en estos 2020s crucificaría por sistema a Bad Bunny . Eso sí, con 40 años más con la gente joven en otra onda diferente a la aquel tenía a su edad y le pasaba lo mismo con la música de sus padres. Y si nos ponemos a recordar que en la época cuando más duro era tu gusto rock y más malote y abusón eras atraías más a las tías buenas (en cualquier caso sería a las atraídas por el machismo tóxico) apaga y vámonos cuando se ponen a dar lecciones al reggaetón*. Tampoco ayudan pretendidos "entendidos"**  Hoy día son cansinos como los fanboys de Queen, Bruce Springsteen, Rolling Stones y rockeros septuagenarios afines los que van dando lecciones de sobraos y son incapaces de recordar que algún fueron tan jóvenes como los ch...

Fresh Sounds Records   mediante su sello Ubatuqui , el proyecto jazzístico de Jordi Pujol radicado en Barcelona (España) acaba de publicar en físico una grabación de João Gilberto y el grupo musico-vocal Os Cariocas que tuvo lugar en Buenos Aires (Argentina) en Octubre de 1962 y que había permanecido inédita durante más de medio siglo. La calidad sonora parece limitada debido al mucho tiempo transcurrido en un medio magnético pero se ha mejorado en lo posible y es un documento interesante que incluye tres canciones que Gilberto no volvió a interpretar y/o cantar tanto en estudio como en directo. Para los que somos hispanoparlantes nos viene de perlas el presentador bonaerense del club donde se grabó al hablar de la bossa nova, los músicos y las canciones.  ACTUALIZACIÓN DEL 20-01-2023: Pariente de este rescate sonoro debe ser Gravaçoes Inéditas que está disponible en Amazon MP3. Efectivamente es una selección de canciones y versiones inéditas grabadas en cinta magnetofón...

Hay que sumar otro nuevo álbum digital de João Gilberto en Amazon , el que ahora nos ocupa es la grabación de un concierto en vivo en el Teatro de Santa Isabel en Recife (Pernambuco) , tierra del frevo y del maracatú. De manera "oficial" entran en el repertorio de Gilberto las canciones Recife Cidade Lendária, Carnaval da Vitoria, Ave Maria, Odette Ouve Meu Lamento y Sinfonía do Rio de Janeiro (Jobim-Billy Blanco) . En algunos momentos cuenta historias antes de una nueva canción y también alguna broma (esa noche nuestro cascarrabias brasileño favorito debía de estar de buen humor por algo). El origen del sonido del concierto denota que fue pensado para ser emitido por TV o radio, por lo que la calidad está bien.

Hay que sumar un nuevo álbum digital del icono Jo ã o Gilberto en Amazon de los que ya avise en una entrada anterior de este blog . El que ahora nos ocupa es una grabación realizada durante un concierto del cantante y guitarrista baiano en Sã o Paulo, De manera "oficial" entran en el repertorio de Gilberto las canciones Brasil Pandeiro, Viol ã o Amigo, Carinhoso (Pixinguinha),  Nova Ilus ã o, Eu Sonhei que Tu Estavas T ão  Linda, Solid ã o (Jobim) y Boas Festas (que no es algo tan facil como un tema de Navidad). Buen sonido para los tiempos que corren y esta grabación tiene la peculiaridad de que Joao decide hacer silencio en varias canciones dejando que el público cante las letras mientras él desgrana sus famosos acordes genuinos bossa nova, siendo Chega de Saudade el caso más loable. Para echarle un ojo pulsa AQUÍ 

Antonio Carlos Jobim y su Banda Nova hicieron un concierto el 2 de agosto de 1986 en el Hibiya Concert Hall (Tokyo, Japón) . Hasta hace poco solo existía como bootleg en el País del Sol Naciente, pero la cosa ha cambiado al estar ya disponible en formato digital en Amazon . Seguramente no aporte mucho respecto a otros conciertos registrados en la época pero tiene mejor fuente sonora y una versión en vivo de "Bebel" que no está en los otros:

"La Homosexualidad en efecto no es ventaja alguna, pero no es nada vergonzoso, ni vicioso, ni degradante, simplemente no puede clasificarse como enfermedad" (Sigmund Freud) . El padre del psicoanálisis que se equivocó en muchas cosas aquí lo hace bien. Los enfermos son los que sienten la necesidad de juzgar, hostigar o agredir a alguien por criterios sociales, culturales, religiosos o políticos  (El tema en España ya se ha convertido en arma arrojadiza entre derechas y izquierdas, y a estas últimas el colectivo LGTB o LGBT no les importaba hasta que comenzaron a sacar rédito y votos). En lo que respecta a música, ha aportado muchas canciones a la música popular, aunque aquí solo ponga dos: " Tú Me Acostumbraste" (1957) de Lucho Gatica . Una composición del cubano  Frank Dominguez , uno de los grandes clásicos -y con razón- del bolero. La conocí por el salsero Rubén Blades que hizo otra versión como un poco más hablada (Caetano Veloso también hizo una andrógina). ...

El cantautor panameño Rubén Blades ha publicado por fín el proyecto que tenía pendiente con los  Boca Livre, un prestigioso cuarteto vocal de Brasil.  unas reinterpretaciones de su amplio repertorio pero con sabor brasileño . Así también hace un homenaje a la música popular brasileña, una de sus grandes influencias musicales. Después de unos pocos días si te alejas de los versiones originales vas entrando en el trabajo de armonización y  grandes posibilidades musicales de este experimento (no tiene precio cambiar Nueva York a Río de Janeiro en la versión en portugués de "Pedro Navaja" ). Como curiosidad colabora el afamado pianista de jazz latino, bossa nova y fusión Joao Donato en "Buscando Guayaba" Ha salido a la luz en formato digital y -unos pocos días después- en físico preguntando en la web oficial ) los álbumes Pasieros (en español) y Parceiros (en portugués). Jazz, MPB y Bossa Nova:   

Al jazzman Dizzy Gillespie (1917-1993) se le recuerda como un  pionero del Bebop y el Jazz Afrocubano pero se obvia demasiado que tocó muchos palos (samba, tango, jazz-rock, soul, disco, etc...) . Desde aquí aprovecharía para resaltar lo centrado, distendido, bromista y profesional que era, todo lo contrario de la mitomanía autodestructiva que se nos vende de bastantes iconos del jazz y el rock (Parker, Billie, Chet, Hendrix, Morrison, Janis). Por más modelos como Dizzy! A Musical Safari (1961, Cheri Booman Records). Esta grabación en vivo atestigua que Dizzy versionaba Desafinado (Jobim-Mendonça) un año antes de que la versión de Stan Getz llevara a este y a la bossa nova al mainstream USA . Dizzy seguramente conoció la bossa a través de su pìanista argentino Lalo Schifrin . Quizá su versión de Chega de Saudade de Jobim en la Riviera Francesa sea la mejor versión existente en jazz de una bossa nova. Una composición posterior de Dizzy, Winter Samba (Tenor Song) , tiene atmósfe...

Es bien sabida la necesidad de adaptar y publicar canciones en inglés para llegar al mercado anglosajón y de allí a todo el mundo, ya que ellos son la cultura popular dominante.  También pasa en muchas ocasiones que canciones grabadas originalmente en otros idiomas se opacan más o menos al trasladarse al inglés. ¿Alguién se imagina una versión en inglés plausible de esos clásicos de la chanson francesa "Et Maintenant" de Gilbert Becaud o "Ne Me Quitte Pas" de Jacques Brel?  Preferí recuperar gracias a Discos Tangará  otra copia física de Passarim (1987) de Antonio Carlos Jobim al descubrir en mi primer CD esos molestos pinholes que indican que el material utilizado no fue muy bueno hace 20-25 años (no ocurre con muchos CDs de la época que he podido ojear, pero resulta que el disco compacto tiene potencial de temporal como el vinilo o el cassette y en los años 80 se nos vendía otra cosa). Mi copia original era la internacional, y la que he adquirido de Tangará fue ...

Hoy toca contar algo de esta recopilación de todo lo que grabaron juntos Frank Sinatra y Antonio Carlos Jobim en Reprise Records , fruto del histórico álbum Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967) y la sesión Sinatra Jobim (1969) . En este último caso el crooner decidió que se retirasen (después de una brevisima edición en formato 8-Tape Cartridge ) las versiones de Song Of The Sabía , Bonita y Desafinado para la recopilación Sinatra & Company (1971) . Song Of The Sabia y Bonita tuvieron su oportunidad posteriormente en disco de vinilo y cassette, mientras que Desafinado solo tuvo su oportunidad cuando se remasterizó todo el Sinatra de Reprise (quedando patente en este caso porque no se publicaba, ya que parece un ensayo preliminar de una versión final que nunca se grabó). La razón de esta entrada es que partiendo de que podría ser una remasterización un poco extraña pero aceptable (se baja el volumen de la voz y guitarra de Jobim en Agua de Beber y otras s...

Compré hace varias décadas la versión original de este álbum en vivo del eterno Antonio Carlos Jobim (que contaba con la colaboración de Gal Costa en tres canciones) . Se puede resumir en muy buena música pero con un volumen EXCESIVAMENTE bajo (no al extremo empobrecedor de las infames ediciones CD pre-remasterización del Albedo 0.39 de Vangelis o The Man Machine de Kraftwerk que te hacian preferir tener el vínilo pero tampoco se alejaba mucho) .  En esta remasterización para Verve Originals de finales de los años 2000, con un color de portada un poco diferente, hicieron lo lógico de subir el volumen (y no estoy hablando en términos de la Loudness War que estaba de moda en esos años) dejando la edición original de los 80* como simple artículo coleccionista para curiosos. Si no se tiene ninguna de las dos versiones, aconsejaría la remasterizada en este caso concreto . * también editada en formato LaserDisc , V ídeo V HS y disco de vinilo.

Después del deceso de João Gilberto  en 2019, era muy fácil que comenzaran a salir grabaciones en Amazon , iTunes y otras plataformas de streaming y venta digital que probablemente el bahiano por su perfeccionismo -excesivo unas veces y lógico otras- no hubiera permitido su publicación. Aquí tenemos las tres grabaciones en vivo publicadas hasta el momento en que escribo esta entrada: Live in Tokyo.  Esta grabación de 2006 por concierto y repertorio no tiene que ver con otra actuación en Tokio (Japón) en vivo editada en físico y digital unos pocos años antes . Se publicó digitalmente en 2021 a partir del audio de un Blu-Ray editado únicamente en tierras niponas. Un regalo para los oídos ya que con el bahiano quién tuvo retuvo, un ejemplo es lo que hace con "Samba de Uma Nota Só" de Jobim . Voz y guitarra a sus 75 años [ACTUALIZACIÓN DEL 21-10-2022: A día de hoy ha desaparecido de Amazon].  Around The World. Este álbum digital de finales de 2021 es una recopilación intere...

Hace unos dias me compré la remasterización en CD que se hizo hace pocos años del álbum The Best Of Two Worlds (Columbia, 1976) , el segundo álbum del saxofonista de jazz Stan Getz con el icono y pionero de la bossa nova Joao Gilberto, que contaba con el aliciente de tres bonus tracks respecto al LP original. Pues bien, en la primera escucha me di cuenta de que algunos sonidos están omitidos en Aguas de Março (se eliminan notas de bajo y guitarra entre Joao Gilberto y la cantante Miucha y desaparecen también las frases de Gilberto "é pau, é pedra..." al final).  El resto se puede catalogar de remasterización correcta. Los tres bonus tracks son curiosidades más que nada (son dos tomas previas para solos de Getz y un dueto de Miucha y Gilberto). ¿Que se podía haber hecho mejor? Sí, pero hay que contar que la edición CD previa de los años 1990 era cogida del tortuoso master analógico tal cual (sin edición de ningún tipo lo que acarrea pérdidas respecto al LP y otros medios a...

MIQUEL JURADO "Maestros del Jazz: Antonio Carlos Jobim" (30-12-2019)

Mierda... DEP, Joao Gilberto (1931-2019). Pionero y creador de la bossa nova, responsable sonoro de poner Brasil en el mapa musical mundial por méritos artísticos y no por folklorismo (también para mi, para mi cultura musical, mi afición por Brasil y mucha banda sonora de mi vida). Su voz (contenida) y guitarra (atmósferica y rítmica a la vez) forman parte de la historia de la música popular del siglo XX.

Las distintas formas de la música popular brasileña (samba de roda, choro, baiao, bossa nova, etc...) tienen una calidez que hace inevitable verlas en vivo para disfrutar de toda su esencia . Así lo estoy disfrutando estos meses de octubre y noviembre gracias a músicos y cantantes como Gabriel Fortunato (saxo, clarinete, flauta, voz ), Bruno Batenas (cavaquinho, guitarra) , André Marchiori (voz, percusión) , Jhana Clau (voz) , el grupo Ganzá y muchos otros. Aquí unos cuantos vídeos ilustrativos... Ganzá con Mineira (João Nogueira) + Kid Cavaquinho (João Bosco) en vivo: Jhana Clau con la famosa e icónica   O Que É, O Qué É? (Gonzaguinha) : André Marchiori con la canción  Me Deixa Em Paz (Monsueto) : Gabriel Fortunato con su saxo y acompañado de sus amigos en este instrumental: La Bossa Nova no podía faltar con este O Morro Nao Tem Vez de Jobim y Vinicius a cargo de Ganzá con la colaboración de Gabriel Fortunato :