Momentos en Blog (por Antonio Ortiz Carrasco)

Durante el transcurso de una conversación que tuve con Alfredo Lorenzo, el responsable de Discos Tangará , este me comentó que la histórica discográfica  brasileña  Som Livre ya solo edita en formato digital desde el año pasado (y que los artistas sertanejos no necesitan salir de Brasil al ser un mercado potencial de 200 millones de personas) lo que me hizo plantearme la pregunta de hacia donde se encamina el futuro de la música. Yo mismo estoy comenzando a comprar productos únicamente digitales (mas concretamente EPs de Marilia Mendonça y su álbum Patroas 35% ) y, que quereis que os diga, tienen la ventaja de que no ocupan espacio y al final la experiencia está en la música, y no en el formato. Solo hay un gran pero, que el estándar comercial sea el formato MP3 (o el equivalente de Apple) y no el FLAC u otro formato sin pérdidas. En el momento en que el estándar cambie, no habrá diferencia para un melómano . Otra cosa será el coleccionismo, donde lo físico prima y hay q...

Al jazzman Dizzy Gillespie (1917-1993) se le recuerda como un  pionero del Bebop y el Jazz Afrocubano pero se obvia demasiado que tocó muchos palos (samba, tango, jazz-rock, soul, disco, etc...) . Desde aquí aprovecharía para resaltar lo centrado, distendido, bromista y profesional que era, todo lo contrario de la mitomanía autodestructiva que se nos vende de bastantes iconos del jazz y el rock (Parker, Billie, Chet, Hendrix, Morrison, Janis). Por más modelos como Dizzy! A Musical Safari (1961, Cheri Booman Records). Esta grabación en vivo atestigua que Dizzy versionaba Desafinado (Jobim-Mendonça) un año antes de que la versión de Stan Getz llevara a este y a la bossa nova al mainstream USA . Dizzy seguramente conoció la bossa a través de su pìanista argentino Lalo Schifrin . Quizá su versión de Chega de Saudade de Jobim en la Riviera Francesa sea la mejor versión existente en jazz de una bossa nova. Una composición posterior de Dizzy, Winter Samba (Tenor Song) , tiene atmósfe...

Es bien sabida la necesidad de adaptar y publicar canciones en inglés para llegar al mercado anglosajón y de allí a todo el mundo, ya que ellos son la cultura popular dominante.  También pasa en muchas ocasiones que canciones grabadas originalmente en otros idiomas se opacan más o menos al trasladarse al inglés. ¿Alguién se imagina una versión en inglés plausible de esos clásicos de la chanson francesa "Et Maintenant" de Gilbert Becaud o "Ne Me Quitte Pas" de Jacques Brel?  Preferí recuperar gracias a Discos Tangará  otra copia física de Passarim (1987) de Antonio Carlos Jobim al descubrir en mi primer CD esos molestos pinholes que indican que el material utilizado no fue muy bueno hace 20-25 años (no ocurre con muchos CDs de la época que he podido ojear, pero resulta que el disco compacto tiene potencial de temporal como el vinilo o el cassette y en los años 80 se nos vendía otra cosa). Mi copia original era la internacional, y la que he adquirido de Tangará fue ...