Versiones alternativas en Spectrum: Arkanoid y Batman The Caped Crusader

En la amplia biblioteca de 20.000 programas que tiene el Sinclair ZX-Spectrum, no faltaron versiones modificadas o raras de juegos de gran éxito. Recuerdo que existía la revista Load 'N' Run que cogía juegos extranjeros y los publicaba en nuestro país con el título e idioma cambiados. No obstante, los dos programas que más llamaron mi atención en la época fueron una versión portuguesa o brasileña de Arkanoid (Imagine) y una carga misteriosa de Batman The Caped Crusader (Ocean).

Comenzando con este último, lo más destacado resulta ser la aparición de Catwoman en escena y el mensaje "Idiots Play to Win" del menú del juego. El gráfico de Selina Kyle nos muestra a una Catwoman pechugona con pezón incluido. Todo ello formaba parte en realidad de una demo funcional publicada por la revista Crash. Catwoman desapareció en la versión definitiva posiblemente por la peculiar moral inglesa que permitía mucha violencia pero nada de sexo (los juegos Barbarian de Palace y Game Over de Dinamic generaron polémica por esta razón en el Reino Unido). Una muestra visual de esta peculiar demo en http://youtu.be/l4vI8zTdDQ8

El clásico machacaladrillos Arkanoid de Imagine (una conversión de la máquina recreativa de Taito) también tuvo su versión "alterada". Parece que fueron unos usuarios portugueses o brasileños llamados Paulo Sousa y Luis Esteves que aparte de cambiar el idioma también dotaron al juego de muchas pantallas nuevas. Como muestra un botón: http://youtu.be/Ec0S4JSaslY

ACTUALIZACIÓN DEL 13-09-2012: He sabido de la existencia en el Reino Unido de un editor de pantallas de Arkanoid que se publicó comercialmente en 1987. Probablemente es más factible que Paulo y Luis lo adquirieran de alguna manera e hicieran su propia versión del juego (al menos las nuevas pantallas). El editor está disponible en la web de World of Spectrum (WOS).

ACTUALIZACIÓN DEL 14-09-2012: Esta versión portuguesa o brasileña de Arkanoid no está disponible en WOS pero si en formato .SNA en este enlace: http://www.mediafire.com/?115f7gwoz2n60y1