Tina Turner y Mark Knopfler: "Private Dancer"

La canción Private Dancer popularizada por Tina Turner en los 80 es un caso especial de tema descartado por otro compositor o grupo y que se convierte en un gran éxito en otras manos. La composición original es de Mark Knopfler que la ideó por la época del álbum Love over Gold de Dire Straits (que junto con el posterior Brothers in Arms son delicia pura de espacios libres con tintes jazzísticos) pero que no pasó de demo instrumental durante las sesiones de este trabajo. La letra guarda más de una similitud con Private Investigations, ya que los protagonistas de las dos canciones son una stripper y un detective privado que detestan el trabajo que hacen y que sienten indiferencia y desprecio emocional hacia sus clientes. Pero ahí donde los ves ese cinismo o resignación viene acompañado de querer algo mejor. En los dos casos, una excepcional imaginación de Mark Knopfler, y la interpretación de Tina en Private Dancer es la guinda al pastel.

Private Dancer con subtítulos

Private Investigations con subtítulos

ADDENDA: Dedico esta entrada a Antonio Rodriguez Babiloni, un conocido de Internet del que me he enterado hoy de su fallecimiento. Tuvimos durante años conversaciones y discusiones provechosas sobre literatura de ciencia-ficción y otras ramas de la literatura fantástica. ¡Descansa en paz, tocayo!